 | 04:32 | 2 Minutenstrafe für Matthias Von Dach (Inline Team Biel-Bienne) |
 | 11:46 | Tor für Inline Team Biel-Bienne durch Matthias Von Dach auf Pass von Marco Schlup. Neuer Spielstand 1:0 |
| 14:35 | 2 Minutenstrafe für Pascal Rolf Kessler (ihcSF Linth II) |
| 14:56 | Tor für Inline Team Biel-Bienne durch Matthias Von Dach auf Pass von Marco Schlup und Sandro Hagmann. Neuer Spielstand 2:0 |
| 16:16 | Tor für Inline Team Biel-Bienne durch Patrick Gautschi auf Pass von Thierry Brunner. Neuer Spielstand 3:0 |
| 18:39 | Tor für Inline Team Biel-Bienne durch Lukas Scherrer. Neuer Spielstand 4:0 |
| 19:28 | Tor für ihcSF Linth II durch Pascal Rolf Kessler auf Pass von René Kühne. Neuer Spielstand 4:1 |
| 22:54 | Tor für ihcSF Linth II durch Pascal Rolf Kessler. Neuer Spielstand 4:2 |
| 22:54 | 10 Minuten Strafe gegen Maverick Stolz (Inline Team Biel-Bienne) |
 | | Pause |
| 41:36 | Tor für Inline Team Biel-Bienne durch Bruno Blatter. Neuer Spielstand 5:2 |
| 43:01 | 2 Minutenstrafe für Patrick Gautschi (Inline Team Biel-Bienne) |
| 45:14 | Tor für Inline Team Biel-Bienne durch Patrick Gautschi auf Pass von Olivier Hojac. Neuer Spielstand 6:2 |
| 46:06 | Tor für Inline Team Biel-Bienne durch Patrick Gautschi. Neuer Spielstand 7:2 |
| | Das Spiel ist beendet |